sábado, 14 de diciembre de 2019

JINGLE BELLS
Nivēs, glaciēs, nox, puertia!
Rīsus decet, nunc decent carmina!
Laetōs iuvat nōs īre per agrōs!
Traha fert vēlōciter, cachinēmus nōs!

Chorus: Tinniat, tinniat tintinnābulum!
Lābimur in glaciē post mūlum curtum!
Tinniat, tinniat tintinnābulum!
Lābimur in glaciē post mūlum curtum!

Mē nūper miserum temptāvit lūnae lūx!
Mox assidēbat tum puella factī dux!
Vectī subitō in nivis cumulōs–
caballus est perterritus et tunc ēversī nōs!

Chorus

Solum scintillat, nive candidum,
repetātur nunc concentus carminum!
Cānitiēs abest mōrōsa omnibus!
Puellulās cum puerīs dēlectat hic cursus!

Chorus 

Versión latina de Charles C. Mierow, The Classical Weekly, Vol. 15, No. 21 (Apr. 3, 1922), p. 168.



domingo, 17 de febrero de 2019